CEPA / 대중인식과 교육

From the archives … spring birds in North Korea

Birds have always been of interest in Korea, from the earliest temple paintings to modernity. This also includes North Korea, as this article on spring birds in the journal of the Socialist youth league, Sonyŏndan (March 1955), shows. It was accessed via the Library of Congress digital collection in the US. Notable is the use of “ttittisae (티티새)” for Naumann´s thrush (Turdus Naumanni) (on the first page), which in South Korea is called “Norangjippagwi (노랑지빠귀)”. Bird names in North and South Korea differ quite a lot, almost have of the birds are named differently…

HT to James Banfill at the Centre for Humanitarian Dialogue in Bangkok!

More from CEPA / 대중인식과 교육

화성습지와 도요물떼새, 지역관리자 교육 8/9-8/13

필자는 8월 9일부터 13일까지 국제기구인 동아시아대양주철새이동경로 EAAFP: East Asian Australasian Flyway Partnership가 화성시와 함께 주최하고 새와 생명의 터 Birds Korea의 나일 무어스 Nial Moores 박사님이 교육을 맡은 1주일간의 화성습지 지역관리자 워크숍의 통역으로 일했습니다. 오전에서 점심 시간 이후까지 세 시간, 그리고 … read more

화성습지, 희망을 그리다

2019년 5월 13일 개최하는 화성습지 국제 심포지엄. 지난 해 말, 화성습지는 동아시아-대양주 철새 이동경로 네트워크 사이트로 지정된 바 있으며 이는 2018년 9월에 화성시민, 서울과 화성 환경운동연합, 새와생명의터, 국내외 전문가들, 화성시가 함께 개최한 ‘위대한 비행’이란  국제심포지엄의 성과였다. 이번 행사는 화성습지보전을 통해 … read more